Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
АТФ започват разследване, но те нямат нищо да търсят неща, преди случилото се тази сутрин
Czech[cs]
ATF začala vyšetřování, ale neměli nic, až do dnešního rána.
Greek[el]
Η ΥΑΟΕ ξεκίνησε έρευνα μα δεν είχαν τίποτα μέχρι που έγινε το σημερινό.
English[en]
ATF started an investigation, but they had nothing to go on until this morning happened.
Spanish[es]
La ATF inició una investigación pero no tenían nada... para seguir hasta que ocurrió lo de esta mañana.
French[fr]
L'ATF a ouvert une enquête, mais ils n'ont rien de bien jusqu'à ce matin
Croatian[hr]
ATF je započeo istragu, ali do jutros nisu ništa pronašli.
Hungarian[hu]
Vizsgálatot indítottak, de nem tudtak mit tenni amíg, ma reggel ez meg nem történt.
Italian[it]
L'ATF ha aperto un'indagine, ma non avevano nulla su cui lavorare fino a stamattina.
Dutch[nl]
ATF heeft een onderzoek gestart maar ze konden er niks mee totdat wat er vanmorgen gebeurde.
Polish[pl]
ATF zaczęła śledztwo, ale nie mieli niczego, aż do dzisiejszego poranka.
Portuguese[pt]
A ATF começou uma investigação, mas não tinham pistas até hoje de manhã.
Romanian[ro]
ATF a început o anchetă, dar nu aveau nimic pentru a merge la până când să întâmplat în această dimineaţă.
Russian[ru]
Бюро провело проверку, но они ничего не нашли, за что можно было бы зацепиться до сего утра.
Slovenian[sl]
Začeli so z preiskavo, ampak niso imeli ničesar do danes zjutraj.
Turkish[tr]
Kaçakçılık şubesi soruşturma başlattı ama bu sabaha dair olanlar hakkında ellerinde hiçbir şey yok.