Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البريطانيون تقدموا ثلاث مرات.
Bulgarian[bg]
Британците атакуваха 3 пъти.
Bosnian[bs]
Britanci su napadali tri puta.
Czech[cs]
Britové mají trojnásobnou přesilu.
Danish[da]
Englænderne rykkede frem 3 gange.
German[de]
Die Briten rückten dreimal vor.
Greek[el]
Βρετανοί κέρδισαν έδαφος.
English[en]
The British advanced three times.
Spanish[es]
Los británicos avanzaron 3 veces.
Estonian[et]
Inglased liikusid edasi 3 korda.
Finnish[fi]
Britit etenivät kolmasti.
French[fr]
Les Britanniques ont attaqué trois fois.
Hebrew[he]
הבריטים התקדמו 3 פעמים.
Croatian[hr]
Britanci su napadali tri puta.
Hungarian[hu]
Háromszor támadtak.
Icelandic[is]
Bretar sķttu ūrisvar fram.
Italian[it]
Gli inglesi avane'arono tre volte.
Macedonian[mk]
Британците напаѓаа во три наврати.
Norwegian[nb]
Britene rykket fram 3 ganger.
Dutch[nl]
De Britten naderden drie keer.
Polish[pl]
Anglicy atakowali 3 razy.
Portuguese[pt]
Os britânicos avançaram três vezes!
Romanian[ro]
Britanicii au avansat de trei ori.
Russian[ru]
Англичане три раза наступали.
Slovak[sk]
Briti majú trojnásobnú presilu.
Slovenian[sl]
Britanci so napadli trikrat.
Serbian[sr]
Britanci su napadali u tri navrata.
Swedish[sv]
Britterna framskred tre gånger.
Turkish[tr]
İngilizler üç kez ilerledi.