Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
PE/#/S- Срочно нает служител- Асистент (AST #) в областта на строителството, специалист по груб строеж и довършителни работи
Czech[cs]
PE/#/S – dočasný zaměstnanec – asistent/ka (AST #) v oboru stavebnictví se specializací na hrubou stavbu a dostavbu
Danish[da]
PE/#/S- Midlertidigt ansat- assistant (AST #) på bygningsområdet med speciale i råbyggeri og færdiggørelse
German[de]
PE/#/S- Bediensteter auf Zeit- Assistent (AST #) im Immobilienbereich, Sachgebiet Rohbau und Inneninstallationen
Greek[el]
PE/#/S- Έκτακτος υπάλληλος- Βοηθός (AST #) στον κτιριακό τομέα, ειδικευμένος σε θέματα δομικού σκελετού και τελειωμάτων
English[en]
PE/#/S- Temporary staff- Assistant (AST #) in the building sector, specialising in carcassing and finishing
Spanish[es]
PE/#/S- Agente temporal- Asistente (AST #) en el sector de la construcción especializado en obra gruesa y acabados
Estonian[et]
PE/#/S – ajutine teenistuja – üldehitustöödele ja viimistlusele spetsialiseerunud assistent (AST #) kinnisvara alal
Finnish[fi]
PE/#/S – Väliaikainen toimihenkilö – Avustaja (AST #) talonrakennustekniikan alalla, erikoisalana perusrakenteet ja viimeistely
French[fr]
PE/#/S- Agent temporaire- Assistant (AST #) dans le domaine des bâtiments spécialisé dans le gros-œuvre et le second-œuvre
Hungarian[hu]
PE/#/S – Ideiglenes tisztviselő – Szerkezetépítésre és másodlagos építőipari munkákra szakosodott asszisztens (AST #) az építőipar területén
Italian[it]
PE/#/S- Agente temporaneo- Assistente (AST #) nel settore edilizio specializzato in costruzione grezza e opere di finitura
Lithuanian[lt]
PE/#/S, laikinasis darbuotojas padėjėjas (AST #) statybos darbų srityje, specializacija – bendrieji statybos darbai ir apdailos darbai
Latvian[lv]
PE/#/S – Pagaidu darbinieks – Asistents (AST #) celtniecības jomā ar specializāciju konstrukciju un apdares jomā
Maltese[mt]
PE/#/S – Aġent temporanju – Assistent (AST #) fil-qasam tal-bini speċjalizzat fil-bini tal-istruttura tal-bażi u fil-bini sekondarju ta' tkomplija
Dutch[nl]
PE/#/S- Tijdelijk functionaris- Assistent (AST #) op het gebied van gebouwen die gespecialiseerd is in ruwbouw en afbouw
Polish[pl]
PE/#/S – Pracownik tymczasowy – Asystent (AST #) w dziedzinie budownictwa specjalizujący się w konstrukcjach budowlanych, wykończeniach i instalacjach
Portuguese[pt]
PE/#/S- Agente temporário- Assistente (AST #) no domínio dos edifícios especializado em estruturas e acabamentos
Romanian[ro]
PE/#/S – agent temporar – asistent (AST #) în domeniul construcțiilor, specializarea construcții-finisaje
Slovak[sk]
PE/#/S – dočasný zamestnanec – asistent (AST #) v oblasti stavebníctva so špecializáciou na hrubé stavby a dokončovacie práce
Slovenian[sl]
PE/#/S – začasni uslužbenec – asistent (AST #) za stavbe, specializiran za groba in zaključna dela v gradbeništvu
Swedish[sv]
PE/#/S – Tillfälligt anställd – Assistent (AST #) inom byggområdet specialiserad på arbete med både grundstomme och inredning