Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تشك في ؟
Bulgarian[bg]
Размисли ли за мен?
Bosnian[bs]
Predomišljaš se u vezi sa mnom?
Czech[cs]
Máš o mně pochybnosti?
Danish[da]
Er du usikker på mig?
German[de]
Hast du Zweifel wegen mir?
Greek[el]
'Αλλαξες γνώμη για μένα;
English[en]
You having second thoughts about me?
Spanish[es]
¿Tienes dudas acerca de mí?
Estonian[et]
Kas sa kahtled minus?
Finnish[fi]
Alanko arveluttaa sinua?
French[fr]
Vous avez des doutes sur moi?
Hebrew[he]
יש לך הרהורי חרטה לגביי?
Croatian[hr]
Imate drugi misli o meni?
Hungarian[hu]
Már nem akarsz a férjem lenni?
Italian[it]
Hai cambiato idea su di me?
Dutch[nl]
Twijfel je aan onze relatie?
Polish[pl]
Rozmyśliłeś się co do mnie?
Portuguese[pt]
Estás com dúvidas em relação a mim?
Romanian[ro]
Te răzgândesti în privinta mea?
Russian[ru]
Ты переоценил меня?
Serbian[sr]
Predomislio si se za mene?
Turkish[tr]
Benimle ilgili endişelerin mi var?