Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Anordningen til summation af totalværdien Den generelle anordning til summation af totalværdien må ikke kunne nulstilles.
German[de]
Gesamtsummiereinrichtung Es darf nicht möglich sein, das Gesamtsummierwerk auf Null zurückzustellen.
Greek[el]
Διάταξη γενικής άθροισης Η διάταξη γενικής άθροισης, δεν πρέπει να μπορεί να μηδενισθεί.
English[en]
General Totalisation Device It shall not be possible to reset the general totalisation device to zero.
Spanish[es]
Dispositivo de totalización general No deberá ser posible volver a poner a cero el dispositivo de totalización general.
Finnish[fi]
Kokonaissummauslaite Kokonaissummauslaite ei saa olla nollattavissa.
Italian[it]
Dispositivo di totalizzazione generale Non deve essere possibile riazzerare il dispositivo di totalizzazione generale.
Dutch[nl]
Algemene totaliseerinrichting Het dient niet mogelijk te zijn de algemene totaliseerinrichting op nul te stellen.
Portuguese[pt]
Totalizador geral O totalizador geral não deve poder ser reposto em zero.
Swedish[sv]
Allmän summeringsanordning Det skall inte vara möjligt att nollställa den allmänna summeringsanordningen.