Besonderhede van voorbeeld: 8162507297077471208

Greek

Εχει μεγάλη αδελφή να ρωτάει όταν χρειά - ζεται καποιο να του δείχνει την δουλειά.

English

Well, at least he's got a big sister to turn to when he needs someone to show him how it's done.

Hebrew

ובכן, לפחות יש לו אחות גדולה לפנות כאשר הוא צריך מישהו. תראה לו איך עושים את זה.

Hungarian

Nos, legalább itt a nővére, akihez fordulhat, ha esetleg nem tudja mit kell csinálni.

Italian

Beh almeno ha una sorellona da cui andare quando ha bisogno di sapere cosa fare.

Dutch

In elk geval heeft hij een zus waar hij terecht kan bij vragen.

Portuguese

Pelo menos ele terá uma irmã quando precisar que alguém mostre como se faz.

Romanian

Măcar are la cine să apeleze care să-i arate cum se face treaba.

Russian

Ну у него хотя бы есть старшая сестра, которая, в случае чего, всему его научит.

Slovak

Aspoň dostal staršiu sestru, na ktorú sa môže obrátiť, keď bude potrebovať niekoho, aby mu ukázal, ako sa to robí.

Slovenian

Še dobro, da se lahko zanese na pomoč starejše sestre.