Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Vielleicht nicht ganz, denn sonst wird es ein bisschen eng.
English[en]
Only it can't quite because you end up getting a bit crammed.
Spanish[es]
Solo que no se puede del todo, porque uno acaba un poco apretado.
Croatian[hr]
Ne baš potpuno na istom mjestu jer nastane mala gužva.
Hungarian[hu]
Csakhogy nem igazán tud, mert kicsit zsúfolt lesz a helyzet.
Dutch[nl]
Alleen kan dat niet helemaal, want dat wordt een beetje proppen.
Polish[pl]
Tylko nie do końca, ponieważ zrobiłoby się trochę tłoczno.
Portuguese[pt]
Só que não pode realemente, porque vai ficar um pouco apertado.
Romanian[ro]
Doar că nu poate rămâne fix pentru că ți se vor înghesui.
Russian[ru]
Правда ему не просто это сделать и происходит маленькая давка.
Serbian[sr]
Ali ne baš jer će vam onda prsti biti previše pripijeni.
Swedish[sv]
Det är bara det att det går ändå inte riktigt, eftersom du klämmer fingrarna.