Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه هي شوارع كابول في تلك الأيام.
Bulgarian[bg]
Така изглеждаха улиците на Кабул в онези дни.
Czech[cs]
Toto je ulice Kábulu v těch dnech.
German[de]
Dies sind die Straßen von Kabul zu jener Zeit.
Greek[el]
Αυτοί ήταν οι δρόμοι της Καμπούλ εκείνο το καιρό.
English[en]
This is the streets of Kabul in those days.
Spanish[es]
Estas son las calles de Kabul en aquellos días.
Persian[fa]
و این خیابانهای کابل در اون روزهاست. و این خیابانهای کابل در اون روزهاست.
French[fr]
C'est dans les rues de Kaboul à l'époque.
Hebrew[he]
אלו הם רחובות קאבול באותם ימים.
Croatian[hr]
Ovo su ulice Kabula u onim danima.
Hungarian[hu]
Ezek Kabul utcái voltak azokban a napokban.
Italian[it]
Queste sono le strade di Kabul in quei giorni.
Japanese[ja]
これは戦禍の最中の 当時のカブールです
Korean[ko]
그 당시의 가불 거리입니다.
Latvian[lv]
Šādas bija Kabulas ielas tajā laikā.
Dutch[nl]
Dit zijn de straten van Kaboel in die dagen.
Polish[pl]
Tak wyglądały ulice Kabulu w tamtym okresie.
Portuguese[pt]
Isto são as ruas de Kabul naquela época.
Romanian[ro]
Așa arătau străzile din Kabul în acele zile.
Russian[ru]
Так выглядели улицы Кабула в те дни.
Slovak[sk]
Také boli ulice Kábulu v tých dňoch.
Thai[th]
นี่คือท้องถนนของกรุงคาบูล ในสมัยนั้น
Turkish[tr]
Bu, Kabil sokakları o günlerde.
Vietnamese[vi]
Đây là đường phố tại Kabul trong thời điểm đó.
Chinese[zh]
这就是那段战火纷飞日子里 喀布尔的街道