Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Групите на организаторите на регистрирани инициативи имат право на безвъзмездни средства, които имат за цел покриване на разходите, свързани с комуникационните и логистичните аспекти на тяхната кампания за събиране на подписи.
Czech[cs]
Skupina organizátorů zaregistrované iniciativy má právo na grant zaměřený na pokrytí výdajů spojených s komunikačními a logistickými aspekty jejich kampaně na sběr podpisů.
Danish[da]
Initiativtagerne bag et registreret initiativ skal være berettiget til et tilskud med henblik på dækning af udgifter til kommunikation og logistiske aspekter i forbindelse med deres underskriftsindsamlingskampagne.
German[de]
Die Organisatorengruppe einer registrierten Initiative hat Anspruch auf einen Zuschuss, der die Kosten für die Kommunikation und die Logistik im Rahmen ihrer Kampagne zur Unterschriftensammlung decken soll.
Greek[el]
Η ομάδα διοργανωτών καταχωρισμένων πρωτοβουλιών δικαιούται επιχορήγηση που σκοπό έχει την κάλυψη δαπανών που αφορούν την επικοινωνία και τις υλικοτεχνικές πτυχές της εκστρατείας συγκέντρωσης υπογραφών τους.
English[en]
The group of organisers of registered initiatives shall be entitled to a grant, aimed at covering expenses related to communication and logistical aspects of their signature collection campaign.
Spanish[es]
Los grupos de organizadores de iniciativas registradas tendrán derecho a una subvención, destinada a cubrir los gastos relacionados con la comunicación y los aspectos logísticos de su campaña de recogida de firmas.
Estonian[et]
Registreeritud algatuste korraldajate rühmale antakse toetust, mille eesmärk on katta nende allkirjade kogumise kampaania kommunikatsiooni ja logistiliste aspektidega seotud kulud.
Finnish[fi]
Rekisteröityjen aloitteiden järjestäjäryhmällä on oikeus avustukseen, joka on tarkoitettu tuenilmausten keräämiseen liittyvien viestintä- ja logistiikkanäkökohtien kattamiseen.
French[fr]
Le groupe d’organisateurs d’une initiative citoyenne peut prétendre à une subvention destinée à couvrir les frais liés à la communication et aux aspects logistiques de sa campagne de collecte de signatures.
Croatian[hr]
Skupina organizatora registriranih inicijativa ima pravo na bespovratna sredstva namijenjena pokrivanju troškova komunikacijskih i logističkih aspekata njihove kampanje prikupljanja potpisa.
Italian[it]
Il gruppo di organizzatori delle iniziative registrate ha diritto a una sovvenzione, finalizzata a coprire le spese relative agli aspetti di comunicazione e logistici della campagna di raccolta delle firme.
Maltese[mt]
Il-grupp ta' organizzaturi ta' inizjattivi rreġistrati għandu jkun intitolat għal għotja, immirata li tkopri l-ispejjeż relatati mal-aspetti tal-komunikazzjoni u loġistiċi tal-kampanja ta' ġbir ta' firem tagħhom.
Dutch[nl]
De groep organisatoren van een geregistreerd initiatief heeft recht op een subsidie ter dekking van de kosten in verband met de communicatieve en logistieke aspecten van de campagne voor het verzamelen van handtekeningen.
Polish[pl]
Grupa organizatorów zarejestrowanych inicjatyw jest uprawniona do uzyskania dotacji mającej na celu pokrycie wydatków związanych z aspektami komunikacyjnymi i logistycznymi kampanii zbierania podpisów.
Portuguese[pt]
O grupo de organizadores de iniciativas registadas beneficia de uma subvenção para cobrir as despesas relacionadas com a comunicação e aspetos logísticos relativos à sua campanha de recolha de assinaturas.
Romanian[ro]
Grupul de organizatori ai inițiativelor înregistrate are dreptul la un grant destinat acoperirii cheltuielilor legate de comunicare și de aspectele logistice ale campaniei lor de colectare de semnături.
Slovak[sk]
Skupina organizátorov registrovaných iniciatív má nárok na grant, ktorého cieľom je pokryť výdavky spojené s komunikáciou a logistickými aspektmi ich podpisovej inkasnej kampane.
Slovenian[sl]
Skupina organizatorjev prijavljene pobude je upravičena do nepovratnih sredstev, namenjenih kritju stroškov, povezanih s komunikacijskimi in logističnimi vidiki njene kampanje zbiranja podpisov.
Swedish[sv]
Gruppen av organisatörer för registrerade initiativ ska ha rätt till ett bidrag som syftar till att täcka utgifterna avseende kommunikation och logistiska aspekter i samband med kampanjen för insamling av underskrifter.