Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنك إبطال متوالية الإطلاق من هنا ؟
Bulgarian[bg]
Можеш ли да отмениш пускането?
Czech[cs]
Zastavíme aktivaci odsud?
Danish[da]
Kan nedtællingen standses herfra?
German[de]
Können Sie den Start aufhalten?
Greek[el]
Μπορείς ν'αγνοήσεις την καθέλκυση;
English[en]
Can you override the launch sequence from here?
Spanish[es]
¿Puede anular la secuencia de lanzamiento?
French[fr]
Peut-on tout annuler d'ici?
Hebrew[he]
האם תוכל לעקוף מכאן את רצף השיגור?
Croatian[hr]
Možeš li odavde poništiti lansiranje?
Hungarian[hu]
Felül tudja írni innen a a kilövési számlálót?
Indonesian[id]
Dapatkah kau mengganti urutan peluncuran dari sini?
Italian[it]
Può annullare la sequenza di lancio da qui?
Norwegian[nb]
Kan du avbryte nedtellingen?
Dutch[nl]
Kun je de lancering van hieruit besturen.
Polish[pl]
Możesz odwołać oddzielenie?
Portuguese[pt]
Pode anular a sequência de lançamento?
Romanian[ro]
Poti anula lansarea?
Russian[ru]
Можете отменить запуск?
Slovenian[sl]
Lahko prekličete izstrelitev.
Serbian[sr]
Možeš li odavde premostiti lansiranje?
Swedish[sv]
Kan du avbryta nedräkningen?
Vietnamese[vi]
Anh có thể tắt nó đi từ đây không?