Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хартиени стоки, а именно канцеларски материали, картички за съобщения, тетрадки, хартия за писма и хартиени салфетки
Czech[cs]
Papírové zboží, jmenovitě papírenské zboží, poznámkové kartičky, zápisníky, dopisní papír a papírové plenky
Danish[da]
Papirvarer, nemlig papirhandlervarer, stikordskort, notesbøger, notespapir og papirservietter
German[de]
Papierwaren, nämlich Schreibwaren, Notizkarten, Notizbücher, Notizpapier und Papierservietten
Greek[el]
Χάρτινα είδη, συγκεκριμένα, είδη χαρτοπωλείου, κάρτες για σημειώσεις, σημειωματάρια, χαρτί σημειώσεων και χαρτοπετσέτες
English[en]
Paper goods, namely, stationery, note cards, note books, note paper and paper napkins
Spanish[es]
Artículos de papel, en concreto, papelerías, tarjetas para notas, carnets, papel de notas y servilletas de papel
Estonian[et]
Paberikaubad, nimelt kirjatarbed, märkmekaardid, märkmikud, märkmepaber ja pabersalvrätid
Finnish[fi]
Paperitavarat, nimittäin paperikauppatavarat, muistilaput, muistilehtiöt, muistiinpanopaperi ja paperiset lautasliinat
French[fr]
Articles en papier, à savoir, papeterie, cartes muettes, carnets, papier à lettres et serviettes en papier
Hungarian[hu]
Papíráruk, nevezetesen papíráruk, jegyzetkártyák, jegyzetfüzetek, jegyzetpapír és papírszalvéta
Italian[it]
Articoli di carta, ovvero articoli di cartoleria, biglietti per appunti, taccuini, carta per appunti e tovaglioli di carta
Lithuanian[lt]
Popieriaus prekės, būtent raštinės prekės, užrašų kortelės, užrašų knygutės, rašomasis popierius ir popierinės servetėlės
Latvian[lv]
Papīra izstrādājumi, proti, kancelejas piederumi, piezīmju kartītes, piezīmju grāmatas, rakstāmpapīrs un papīra salvetes
Maltese[mt]
Oġġetti tal-karti, jiġifieri, kartoleriji, biljetti għan-noti, takkwini, karti tal-kitba u srievet tal-karti
Dutch[nl]
Papierwaren, te weten schrijfbehoeften, memokaarten, notitieboekjes, notitiepapier en papieren servetten
Polish[pl]
Artykuły papierowe, zn, materiały papiernicze i biurowe, kartki do notesów, notatniki [notesy], listy (papier do pisania -) i serwetki stołowe papierowe
Portuguese[pt]
Artigos em papel, nomeadamente, papelaria, cartões de anotações, blocos de notas, papel para notas e guardanapos de papel
Romanian[ro]
Produse din hârtie, şi anume, articole de papetărie, cartonaşe pentru anunţuri, carnete, hârtie pentru notiţe şi şerveţele din hârtie
Slovak[sk]
Papierové výrobky, menovite papiernický tovar, poznámkové lístky, poznámkové zošity, poznámkový papier a papierové obrúsky
Slovenian[sl]
Papirnato blago, in sicer pisarniške potrebščine, kartice za zapiske, beležnice, pisemski papir in papirnati prtički
Swedish[sv]
Pappersvaror, nämligen, pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial), anteckningskort, anteckningsböcker, anteckningspapper och pappersservetter