Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تم تدريب 37 من ضباط الأمن، وتأهل من بينهم 17 في استخدام الرذاذ الفلفلي (Oleoresin Capsicum)، والحماية التلقائية التي تمكن من الرد السريع، واستخدام الأصفاد؛ وتأهل 32 منهم في استخدام العصي القابلة للطي (ASP)؛ كما تأهل 29 منهم في استخدام المسدس (Glock 19)، وتأهل 13 منهم في استخدام الرشاشات الصغيرة (MP5)
English[en]
Security officers trained, among whom 17 are qualified on “oleoresin capsicum” pepper spray, spontaneous protection enabling accelerated response (SPEAR) and handcuffing; 32 are qualified in ASP (brand name for collapsible batons); 29 are qualified on the Glock 19 (pistol); 13 are qualified on the MP5 (submachine gun)
Spanish[es]
Oficiales de seguridad participaron en cursos de adiestramiento, de los que 17 recibieron capacitación sobre la utilización de aerosoles de oleorresina cápsica, (gas pimienta), el sistema SPEAR de respuesta rápida y protección espontánea, y la utilización de esposas; 32 recibieron capacitación sobre la utilización de bastones ASP (una marca comercial de bastones plegables); 29 recibieron capacitación sobre la utilización de pistolas Glock 19; y 13 recibieron capacitación sobre la utilización de metralletas MP 5
French[fr]
Agents de sécurité formés, dont 17 qualifiés pour le maniement du « Capsicum oléorésineux » (pulvérisateur de gaz poivre), l’emploi de la technique SPEAR (Spontaneous Protection Enabling Accelerated Response) et le menottage; 32 pour le maniement de bâtons pliables (nom de fabrique ASP); 29 pour le maniement du pistolet Glock 19, et 13 pour le maniement du pistolet-mitrailleur MP5
Russian[ru]
В результате проведения мероприятий по основной подготовке сотрудников службы безопасности 17 сотрудников получили разрешение на использование перцового аэрозоля “Oleoresin capsicum”, Системы спонтанного ускоренного реагирования при защите от нападения (СПЕАР) и использование наручников; 32 сотрудника получили разрешение на использование складывающейся полицейской дубинки «АСП»; 29 сотрудников получили разрешение на использование пистолета Глок 19; и 13 сотрудников получили разрешение на использование автомата МП5
Chinese[zh]
受训安保干事人数,其中17人获得使用“辣椒精油树脂”胡椒喷雾剂、促成自发保护的快速回应程序(SPEAR)以及上手铐作业的资格;32人获得使用ASP(折叠棍品牌名称)资格;29人获得使用Glock 19(手枪)资格;13人获得使用MP5(冲锋枪)资格