Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اشتقت الى حديثنا
Bulgarian[bg]
Липсваха ми разговорите ни.
Bosnian[bs]
Nedostajao mi je naš razgovor.
Czech[cs]
Chyběly mi naše rozhovory.
Greek[el]
Μου έλειψαν οι συζητήσεις μας.
English[en]
I've missed our conversations.
Spanish[es]
Extraño nuestras conversaciones.
Estonian[et]
Ma igatsesin meie vestluseid.
Persian[fa]
من دلم برا صحبت هامون تنگ شده
Hebrew[he]
התגעגתי לשיחות שלנו.
Croatian[hr]
Nedostajao mi je naš razgovor.
Hungarian[hu]
Hiányoztak a beszélgetéseink.
Italian[it]
Mi mancano le nostre conversazioni.
Polish[pl]
/ Brakowało mi naszych rozmów.
Portuguese[pt]
Eu senti falta das nossas conversas.
Romanian[ro]
Îmi era dor de discuţiile noastre.
Serbian[sr]
Nedostajao mi je naš razgovor.
Turkish[tr]
Seninle sohbet etmeyi çok özledim.