Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Помни, че пищи в средата на магазина.
Czech[cs]
Pamatuje si, že křičel uprostřed obchoďáku.
German[de]
Er weiß noch, wie er heulend in diesem Laden stand.
English[en]
He remembers screaming in the middle of the store.
Spanish[es]
Recuerda haber gritado en medio de la tienda.
Finnish[fi]
Hän muistaa huutaneensa keskellä myymälää.
French[fr]
Il se rappelle avoir crié au milieu des étalages.
Hebrew[he]
הוא זוכר איך הוא צעק באמצע החנות.
Hungarian[hu]
Emlékszik, ahogy kiabál az üzlet közepén.
Dutch[nl]
Hij weet nog dat hij stond te schreeuwen midden in het warenhuis.
Portuguese[pt]
Ele se lembra de gritar no meio da loja.
Romanian[ro]
Îşi aminteşte cum ţipa în mijlocul magazinului.
Russian[ru]
Он помнит, как кричал посреди универмага.
Slovenian[sl]
Spominja se, da je kričal sredi trgovine.
Serbian[sr]
Seća se vrištanja sred radnje