Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Derfor bør denne transportform med alle midler søges fremmet.
German[de]
Deshalb sollte auch alles Erdenkliche getan werden, um den Seeverkehr zu fördern.
Greek[el]
Η ενθάρρυνση των θαλάσσιων μεταφορών επιβάλλεται να πραγματοποιηθεί με όλα τα μέσα.
English[en]
Maritime transport should therefore be provided by all available means.
Spanish[es]
En consecuencia, es necesario fomentar el transporte marítimo en la medida de lo posible.
Finnish[fi]
Merikuljetuksia kannattaa siksi edistää kaikin tavoin.
French[fr]
Il convient dès lors de tout mettre en oeuvre afin de promouvoir les transports maritimes.
Dutch[nl]
Bevordering van zeetransport dient dan ook met alle middelen te worden nagestreefd.
Swedish[sv]
Man bör således använda alla medel för att främja sjötransporter.