Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit laat hoop opvlam
Arabic[ar]
انها تحيي الامل
Cebuano[ceb]
Makabuhi Kinig Paglaom
Czech[cs]
Křísí to naději
Danish[da]
Den giver nyt håb
German[de]
Es läßt die Hoffnung wiederaufleben
Greek[el]
Ζωντανεύει την Ελπίδα
English[en]
It Revives Hope
Spanish[es]
Reaviva la esperanza
Estonian[et]
See äratab lootust
Finnish[fi]
Se elvyttää toivon
French[fr]
Il ressuscite l’espérance
Hiligaynon[hil]
Nagahatag Ini Liwat sing Paglaum
Croatian[hr]
On oživljava nadu
Hungarian[hu]
Újra reménnyel tölt el
Indonesian[id]
Ini Memulihkan Harapan
Iloko[ilo]
Pabaruenna ti Namnama
Italian[it]
Ridona speranza
Japanese[ja]
希望をよみがえらせる
Korean[ko]
그것은 희망이 되살아나게 한다
Malayalam[ml]
അത് പ്രത്യാശയ്ക്കു പുതുജീവൻ പകരുന്നു
Burmese[my]
ယင်းက မျှော်လင့်ချက်ကို ပြန်လည်ရှင်သန်စေ
Norwegian[nb]
Den gir nytt håp
Dutch[nl]
Het doet de hoop herleven
Polish[pl]
Przywraca nadzieję
Portuguese[pt]
Renova a esperança
Romanian[ro]
Ne redă speranţa
Russian[ru]
Он оживляет надежду
Slovak[sk]
Oživuje nádej
Slovenian[sl]
Oživlja upanje
Serbian[sr]
On oživljava nadu
Swedish[sv]
Den ger nytt hopp
Swahili[sw]
Inarudisha Tumaini
Tamil[ta]
அது நம்பிக்கையை உயிர்ப்பிக்கிறது
Thai[th]
แผ่น พับ นี้ ช่วย ฟื้น ความ หวัง ขึ้น มา ใหม่
Tagalog[tl]
Pinananauli Nito ang Pag-asa
Tok Pisin[tpi]
Em i Kirapim Gen Bilip
Ukrainian[uk]
Він повертає надію
Yoruba[yo]
Ó Ń Sọ Ìrètí Dọ̀tun
Chinese[zh]
单张重燃希望之火
Zulu[zu]
Livuselela Ithemba