Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това ще доведе до рак и ще унищожи храносмилателния тракт.
Czech[cs]
TBI podporuje rakoviny, zničí jí zažívací trakt.
German[de]
Eine Ganzkörperbestrahlung wird Krebs begünstigen und ihren Verdauungstrakt töten.
Greek[el]
Η ακτινοβόληση θα προκαλέσει καρκίνο και θα νεκρώσει το γαστρεντερικό σωλήνα.
English[en]
TBI will promote cancers, kill her digestive tract.
Persian[fa]
آسيب مغزي ، احتمال سرطان رو زياد ميکنه ، دستگاه گوارش رو ممکنه نابود کنه.
Hebrew[he]
הקרנה כלל-גופית תגרום לסרטן, תהרוג את מערכת העיכול שלה.
Croatian[hr]
Ozračimo li je, pomoći ćemo karcinomu, ubiti joj probavni trakt.
Italian[it]
L'irradiazione favorisce il cancro, le devastera'l'apparato digerente.
Portuguese[pt]
A irradiação estimula o cancro e destrói o aparelho digestivo.
Romanian[ro]
Iradierea favorizează apariţia cancerului, îi distruge tubul digestiv.
Russian[ru]
! Облучение канцерогенно, и это уничтожит её ЖКТ.
Slovak[sk]
Ožiarenie podporí rakoviny, zabije jej tráviace ústrojenstvo.
Slovenian[sl]
Obsevanje bo pomagalo raku in uničilo prebavni trakt.
Serbian[sr]
Totalno zracenje pospešuje karcinome uništava njen digestivni trakt.
Turkish[tr]
Radyasyon verirsek kanser ilerler ve sindirim sistemini mahveder.