Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نفس الشئ مع الألياف الحمراء
Bulgarian[bg]
Същото ще стане и с червените.
Czech[cs]
Stejně u červených vláken.
Danish[da]
Det samme med de røde fiber.
German[de]
Ebenso ist es mit den roten Fasern.
Greek[el]
Το ίδιο κι οι κόκκινες ίνες.
English[en]
Same with the red fibers.
Spanish[es]
Igual con las fibras rojas.
Estonian[et]
Sama punaste kiududega.
Finnish[fi]
Sama asia punaisissa kuiduissa.
French[fr]
Pareil pour les fibres rouges.
Hebrew[he]
אותו דבר עם הסיבים האדומים.
Croatian[hr]
Isto i sa crvenim vlaknima.
Hungarian[hu]
Ugyanez a helyzet a vörös szálakkal.
Italian[it]
Lo stesso per le fibre rosse.
Macedonian[mk]
Исто и со црвени влакна.
Norwegian[nb]
Det samme med de røde fibrene.
Dutch[nl]
Hetzelfde geldt voor de rode vezels.
Polish[pl]
Tak samo czerwone kłaczki.
Portuguese[pt]
O mesmo com as fibras vermelhas.
Romanian[ro]
Ca şi fibrele roşii.
Slovak[sk]
To samé u červených vláken.
Slovenian[sl]
Enaka z rdečimi vlakni.
Serbian[sr]
Isto i sa crvenim vlaknima.
Swedish[sv]
Likadant med de röda.
Turkish[tr]
Kırmızı tellerle de durum aynı.