Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, díky, lodi.
Greek[el]
Λοιπόν ευχαριστώ... σκάφος.
English[en]
Well, thank you... ship.
Finnish[fi]
Kiitoksia, alus.
French[fr]
Eh bien, merci... le vaisseau.
Hebrew[he]
ובכן, תודה לך... ספינה.
Croatian[hr]
Hvala ti... Brod.
Hungarian[hu]
Nos, köszönöm... hajó.
Italian[it]
Beh, Grazie... astronave.
Dutch[nl]
Dank je, schip.
Polish[pl]
Dziękuję... statku.
Portuguese[pt]
Bem, obrigado, nave.
Romanian[ro]
Multumesc, navă.
Russian[ru]
Спасибочки... Корабль.
Serbian[sr]
Pa, hvala ti, brode.
Swedish[sv]
Tack, farkosten.
Turkish[tr]
Teşekkürler... Gemi.