Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Румъния е в " тежка рецесия ", заяви МВФ в понеделник и посочи, че свиването на икономиката е достигнало # % тази година
Bosnian[bs]
Rumunija je u " teškoj recesiji ", saopćeno je iz MMF- a u ponedjeljak, uz navođenje smanjenja obima ekonomije i za do # % ove godine
Greek[el]
Η Ρουμανία βρίσκεται σε " σοβαρή οικονομική ύφεση ", είπε το ΔΝΤ τη Δευτέρα και ανάφερε υποχώρηση της οικονομίας κατά # % για φέτος
English[en]
Romania is in a " severe recession ", the IMF said on Monday, citing an economic contraction of up to # % this year
Croatian[hr]
Rumunjska je u " ozbiljnoj recesiji ", priopćio je MMF u ponedjeljak, navodeći smanjene gospodarstva do # posto ove godine
Macedonian[mk]
Романија е во „ сериозна рецесија “, објави ММФ во понеделникот, наведувајќи го економското намалување од # отсто оваа година
Romanian[ro]
România parcurge o „ recesiune severă ” a comunicat luni FMI, menţionând o contracţie a economiei de până la # % în anul curent
Albanian[sq]
Rumania është në një " recesion të ashpër ", tha FMN të hënën, duke cituar një tkurrje ekonomike prej deri në # % këtë vit
Serbian[sr]
Rumunija je u " ozbiljnoj recesiji ", saopštio je MMF u ponedeljak ukazujući na smanjenje ekonomije do # odsto u ovoj godini
Turkish[tr]
IMF Pazartesi günü, bu yıl % # e varan bir ekonomik daralmaya işaret ederek Romanya' nın " ağır bir krizde " olduğunu ileri sürdü