Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا القاضي المكلّف بالفصل في النزاعات الانتخابية
Czech[cs]
Jsem smírčí soudce pro volební spory.
English[en]
I'm the magistrate on call for electioneering disputes.
Spanish[es]
Soy el magistrado de guardia para disputas eleccionarias.
French[fr]
Je suis le juge de garde pour les différends électoraux.
Hebrew[he]
אני השופט התורן על מחלוקות בענייני קלפי.
Croatian[hr]
Ja sam dežurni sudac za izborne prepirke.
Hungarian[hu]
Engem bíztak meg, hogy döntsek a választási vitákban.
Italian[it]
Sono il magistrato reperibile per le dispute elettorali.
Dutch[nl]
Ik ben de dienstdoende magistraat voor verkiezingsgeschillen.
Polish[pl]
Jestem dyżurnym sędzią zajmującym się protestami wyborczymi.
Portuguese[pt]
Sou o magistrado de plantão para as disputas eleitorais.
Romanian[ro]
Sunt magistratul de serviciu pentru disputele electorale.
Russian[ru]
Я мировой судья в созванном предвыборном споре.
Serbian[sr]
Ja sam dežurni sudac za izborne prepirke.
Turkish[tr]
Seçim anlaşmazlıklarında yetkili sulh yargıcı benim.
Chinese[zh]
負責 本地 區的票 選 糾紛