Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Броят на направените проверки/инспекции е свързан с дейността и с разгръщането на наземни станции.
Czech[cs]
Počet provedených ověření/kontrol závisí na činnosti a na zavádění pozemních stanic.
Danish[da]
Antallet af gennemførte kontroller knyttes sammen aktiviteterne samt etableringen og ibrugtagningen af jordstationer.
German[de]
Die Anzahl der durchgeführten Überprüfungen/Kontrollen hängt von der Aktivität und der Errichtung der Bodenstationen ab.
Greek[el]
Ο αριθμός διενεργούμενων επαληθεύσεων/ελέγχων συνδέεται με τη δραστηριότητα και την ανάπτυξη των επίγειων σταθμών.
English[en]
The number of checks depends on the progress made and on the deployment of ground stations.
Spanish[es]
El número de verificaciones/controles efectuados está vinculado a la actividad y a los despliegues de estaciones terrestres.
Estonian[et]
Auditite ja kontrollide arv on seotud maajaamade kasutuselevõtu ja toimimisega.
Finnish[fi]
Todentamisten ja tarkastusten määrä riippuu maa-asemien toiminnasta ja käyttöönotosta.
French[fr]
Le nombre de vérifications/contrôles effectués est lié à l’activité et aux déploiements de stations terrestres.
Irish[ga]
Tá líon na seiceálacha/cigireachtaí a dhéanfar ag brath ar mhéid gníomhaíochta agus imlonnuithe stáisiún talún.
Hungarian[hu]
Az elvégzett vizsgálatok/ellenőrzések száma a tevékenységhez és a földi állomások kiépítettségéhez kapcsolódik.
Italian[it]
Il numero di verifiche/controlli effettuati varia in funzione dell'attività e della realizzazione di stazioni terrestri.
Lithuanian[lt]
Patikrinimai atliekami atsižvelgiant į antžeminių stočių veiklą ir išdėstymą.
Latvian[lv]
Veikto pārbaužu/kontroļu skaits ir saistīts ar uz zemes bāzētu staciju darbību un izvēršanu.
Maltese[mt]
L-għadd ta’ verifiki/kontrolli li jsiru għandu jkun marbut mal-attività u mal-iskjerament ta’ stazzjonijiet terrestri.
Dutch[nl]
Het aantal uitgevoerde verificaties/controles is afhankelijk van de activiteit en de installatie van grondstations.
Polish[pl]
Liczba przeprowadzonych weryfikacji/kontroli zależy od intensywności działalności i rozmieszczania stacji naziemnych.
Portuguese[pt]
O número de verificações/controlos efetuados está ligado à atividade e às implantações de estações terrestres.
Romanian[ro]
Numărul verificărilor/controalelor efectuate depinde de activitate și de desfășurările de stații terestre.
Slovak[sk]
Počet vykonaných overení/kontrol súvisí s činnosťou a rozvinutím pozemných staníc.
Slovenian[sl]
Število opravljenih preverjanj/varnostnih pregledov je odvisno od dejavnosti in uvajanja zemeljskih postaj.
Swedish[sv]
Antalet inspektioner/kontroller hänger samman med verksamheten och utplaceringen av markstationer.