Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كأنني أذكر أن اسم ( نيكوانا ومبوسي ) قد طرأ وقتها..
Bulgarian[bg]
Името на Уомбоси бе споменато.
Bangla[bn]
আমার মনে হয় উম্বাসির নাম এগুলোর মধ্যে উঠানো হয়েছিল.
Czech[cs]
Vzpomínám si, že padlo Wombosiho jméno.
Danish[da]
Jeg synes at huske, at Wombosis navn blev nævnt.
German[de]
Ich meine mich zu erinnern, dass vielleicht Wombosis Name gefallen ist.
Greek[el]
Ίσως να αναφέρθηκε και το όνομα του Βομπόζι.
English[en]
I seem to remember Wombosi's name might have come up.
Spanish[es]
Me parece recordar que el nombre de Wombosi salió a colación.
Estonian[et]
Mulle nagu meenub, et Wombosi nimi võis esile kerkida.
Basque[eu]
Gogoan dut Nykwana Wombosi izena aipatua izan zela.
Persian[fa]
فکر ميکنم به خاطر ميارم که اسم " وامبوسي " هم آورده شد.
Finnish[fi]
Wombosin nimi saatettiin mainita.
French[fr]
Je crois me souvenir que le nom de Nykwana Wombosi avit été prononcé.
Hebrew[he]
אני חושב שאני זוכר ששמו של וומבוסי עלה.
Croatian[hr]
Sjecam se da sam cuo Wombosijevo ime.
Hungarian[hu]
Úgy emIékszem, Wombosi neve feImerüIt.
Indonesian[id]
Aku ingat nama Wombosi sempat disinggung.
Italian[it]
Mi sembra di ricordare che fosse uscito il nome di Wombosi.
Japanese[ja]
それ に ウォンブーシ の 名 が あ っ た はず だ
Macedonian[mk]
Ми се чини дека едно од имињата на Вамбос исплива.
Malay[ms]
Saya rasa saya ingat nama Wombosi mungkin telah disebut.
Norwegian[nb]
Jeg synes å huske at Wombosis navn ble nevnt.
Dutch[nl]
Ik geloof dat Wombosi werd genoemd.
Polish[pl]
Zdaje się, że pojawiło się wtedy nazwisko " Wombosi ".
Portuguese[pt]
Tenho ideia de que o nome do Wombosi pode ter sido mencionado.
Romanian[ro]
Mi se pare că a fost menţionat şi numele lui Wombosi.
Russian[ru]
По-моему, тогда упоминалось имя Уомбоси.
Slovak[sk]
Snažím sa spomenúť si, či vtedy zaznelo aj Wombosiho meno.
Slovenian[sl]
Mislim, da je bilo omenjeno Wombosijevo ime.
Serbian[sr]
Чини ми се, да је једно од Вамбосијевих имена испливало.
Swedish[sv]
Om jag inte missminner mig nämndes Wombosis namn.
Turkish[tr]
Wombosi'nin adının geçtiğini hatırlar gibiyim.
Vietnamese[vi]
Tôi vẫn nhớ có ai đó nêu tên Nykwana Wombosi...