Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Помощта за неземеделските селски предприятия, както и за предприятията за преработка и реализация на земеделска продукция, ще се предоставя в съответствие с Регламент (ЕО) No
Czech[cs]
Podpora určená nezemědělským venkovským podnikům a podnikům zabývajícím se zpracováním zemědělských produktů a jejich uváděním na trh bude poskytnuta v souladu s nařízením (ES) č
Danish[da]
Der vil blive ydet støtte til andre virksomheder end landbrugsvirksomheder i landdistrikterne og virksomheder, der beskæftiger sig med afsætning, i overensstemmelse med forordning (EF) nr
German[de]
Die Beihilfen für nicht in der Landwirtschaft tätige Unternehmen des ländlichen Raums sowie Unternehmen, die landwirtschaftliche Erzeugnisse verarbeiten und vermarkten, werden nach Maßgabe der Verordnung #/# gewährt
Greek[el]
Η ενίσχυση για μη γεωργικές αγροτικές επιχειρήσεις και για επιχειρήσεις μεταποίησης και εμπορίας γεωργικών προϊόντων θα χορηγείται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ
English[en]
Aid to non-agricultural rural businesses and agricultural processing and marketing businesses will be provided in accordance with Regulation (EC) No
Spanish[es]
Las ayudas a empresas rurales no agrarias y a empresas de transformación y comercialización de productos agrarios se concederán de conformidad con el Reglamento (CE) no
Estonian[et]
Maapiirkondades tegutsevatele mittepõllumajandusettevõtetele ning toodangu töötlemise ja turustamisega tegelevatele põllumajandusettevõtetele antakse toetust vastavalt määrusele (EÜ) nr
French[fr]
L'aide aux entreprises rurales non agricoles et aux entreprises agricoles de transformation et de commercialisation sera fournie conformément au règlement (CE) no
Hungarian[hu]
A nem mezőgazdasági vidéki vállalkozások és a mezőgazdasági feldolgozó és forgalmazó vállalkozások támogatására az #/#/EK rendelettel összhangban fog sor kerülni
Italian[it]
L'aiuto alle imprese rurali non agricole e alle imprese di trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli viene erogato in conformità del regolamento (CE) n. #/# della Commissione
Lithuanian[lt]
Pagalba ne žemės ūkio veiklą kaimo vietovėse vykdančioms įmonėms bei žemės ūkio perdirbimo ir prekybos įmonėms bus teikiama vadovaujantis Reglamentu (EB) Nr
Latvian[lv]
Atbalsts lauku uzņēmumiem, kuri nestrādā lauksaimniecības jomā, un lauksaimniecības produktu pārstrādes un tirdzniecības uzņēmumiem tiks sniegts saskaņā ar Regulu (EK) Nr
Maltese[mt]
Għajnuna lin-negozji rurali mhux ta' natura agrikola u lin-negozji ta' l-ipproċessar agrikolu u l-impriżi ta' kummerċjalizzazzjoni għandha tiġi pprovduta skond ir-Regolament KE
Dutch[nl]
De steun aan bedrijven die geen landbouwbedrijven zijn e aan bedrijven voor de verwerking en afzet van landbouwproducten wordt verleend overeenkomstig Verordening (EG) nr
Polish[pl]
Pomoc na rzecz przedsiębiorstw wiejskich zajmujących się działalnością nierolniczą oraz przedsiębiorstw zajmujących się przetwarzaniem i wprowadzaniem do obrotu produktów rolnych przyznawana będzie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr
Portuguese[pt]
Os auxílios às empresas rurais não-agrícolas e às empresas de transformação e comercialização agrícolas serão concedidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o
Romanian[ro]
Ajutoarele destinate întreprinderilor neagricole și întreprinderilor agricole de prelucrare și de comercializare vor fi acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr
Slovak[sk]
Vidieckym podnikom nepôsobiacim v poľnohospodárstve a podnikom pôsobiacim v oblasti spracovania a uvádzania na trh poľnohospodárskych výrobkov bude pomoc poskytnutá v súlade s nariadením ES
Slovenian[sl]
Pomoč nekmetijskim podeželskim podjetjem ter podjetjem, ki se ukvarjajo s pridelavo in trženjem kmetijskih proizvodov, se bo zagotovila v skladu z Uredbo (ES) št
Swedish[sv]
Stöd till landsbygdsföretag som inte är jordbruksföretag och företag inom jordbruksbearbetning och-saluföring kommer att beviljas i enlighet med EG-förordning