Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mlha opadává.
German[de]
Der Nebel löst sich auf.
Greek[el]
Η ομίχλη ανυψώνεται.
English[en]
The fog's lifting.
Spanish[es]
La niebla se está elevando.
French[fr]
La fumée s'échappe!
Croatian[hr]
Magla se diže.
Hungarian[hu]
Oszlik a köd.
Italian[it]
La nebbia si dirada.
Portuguese[pt]
O nevoeiro está a levantar.
Romanian[ro]
Ceaţa se împrăştie.
Russian[ru]
Туман поднимается.
Serbian[sr]
Magla se diže.
Turkish[tr]
Sis kalkıyor.