Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
في الساعة # وفي بلدة جديدة مرجعيون داخل الشريط المحتل أقدمت ميليشيا العملاء على اعتقال المواطن أنطوان أبو ضاهر من بلدة القليعة وابنه لويس بعد إطلاق النار على الأخير واقتادتهما إلى ثكنة مرجعيون
Spanish[es]
A las # horas, en la nueva localidad de Mar*a'iyun, en la parte ocupada, elementos de la milicia mercenaria arrestaron al residente Antoine Abu Dahir, natural de Qulayla, y a su hijo Louis, tras dispararle a este último. ambos fueron trasladados al cuartel de Rumadiya
French[fr]
À # h # des éléments de la milice pro-israélienne ont arrêté, dans la commune de Jadidat Marjayoun, à l'intérieur de la zone occupée, deux habitants de la commune de Qlaiaa, M. Antoine Abou Daher et son fils Louis, sur lequel ils ont ouvert le feu avant de conduire les deux hommes à la caserne de Marjayoun
Russian[ru]
В # ч # м. в новой части Марджъуюна, расположенного в оккупированном секторе, ополчение коллаборационистов арестовало жителя Антуана Абу Дахира из Клайля и его сына Луи, перед этим открыв огонь по последнему, и затем доставило их в казармы в Марджъуюне