Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن اسطوانة الجراموفون ؟
Bulgarian[bg]
Ами плочата, Роджърс?
Bosnian[bs]
A gramofonska ploča?
Czech[cs]
A co ta gramofonová deska?
Greek[el]
Και αυτό που είπε ο δίσκος;
English[en]
What about that gramophone record?
Spanish[es]
¿Y la grabación en ese disco?
Finnish[fi]
Entä gramofonitallenne?
French[fr]
Et le disque?
Japanese[ja]
蓄音 機 の レコード は どう な ん だ ?
Norwegian[nb]
Hva med grammofonplata?
Polish[pl]
A co z tym nagraniem gramofonowym?
Portuguese[pt]
O que há nesse disco?
Romanian[ro]
Ce zici de discul de gramofon?
Serbian[sr]
A gramofonska ploča?
Turkish[tr]
Peki ya gramofon plağı?