Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تلاحظ الخلافات الجوهرية بين الطرفين فيما يتعلق بتنفيذ البنود الرئيسية لخطة التسوية،
German[de]
nimmt Kenntnis von den grundlegenden Meinungsverschiedenheiten zwischen den Parteien hinsichtlich der Durchführung der Hauptbestimmungen des Regelungsplans.
English[en]
Notes the fundamental differences between the parties in implementing the main provisions of the settlement plan;
Spanish[es]
Observa que sigue habiendo diferencias fundamentales entre las partes en la aplicación de las principales disposiciones del plan de arreglo;
French[fr]
Note les divergences de vues fondamentales existant entre les parties quant à l’application des principales dispositions du plan de règlement ;
Russian[ru]
отмечает наличие принципиальных разногласий между сторонами в деле осуществления основных положений плана урегулирования;
Chinese[zh]
注意到双方在施行解决计划主要规定方面的基本分歧;