Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Marion, just imagine you're a dove.
Spanish[es]
Imagínate que eres una paloma.
Croatian[hr]
Marion, zamisli da si golub.
Italian[it]
Coraggio, immagina di essere una colomba.
Norwegian[nb]
Kom igjen, forestill deg at du er en due.
Polish[pl]
Marion, po prostu wyobraź sobie, że jesteś gołębiem.
Portuguese[pt]
Marion, apenas se imagine uma pomba.
Romanian[ro]
Marion, imaginează-ţi că eşti o porumbiţă.
Russian[ru]
Марион, просто вообрази, что ты - голубка.
Slovak[sk]
Predstav si, že si holubica!
Swedish[sv]
Föreställ dig att du är en duva!
Chinese[zh]
马里恩 , 把 自己 想象 成 鸽子 吧