Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
ووفقًا لمريضة مجهولة الهوية لجرّاح مشهور في التقرير، شارك طبيبها الجرّاح في خطأ جراحي لإزالة عظام غير مرغوب فيها لمريضة أخرى مما أدّى إلى إعاقة خطيرة.
Catalan[ca]
Segons una pacient anònima d'un famós cirurgià que surt a l'informe, el seu doctor estava involucrat en un error quirúrgic que va portar a una altra pacient a patir una discapacitat greu.
Greek[el]
Σύμφωνα με μία ανώνυμη πελάτισσα ενός διάσημου χειρουργού σε αυτήν την έρευνα, ο ιατρός της έκανε ένα λάθος σε μία επέμβαση απόξεσης οστού, που προκάλεσε σοβαρή αναπηρία σε μία άλλη πελάτισσα.
English[en]
According to the anonymous patient of a famous surgeon in the report, her doctor was involved in a bone-shaving surgical error that led to a serious disability in a different patient.
Spanish[es]
Según una paciente anónima de un famoso cirujano, su doctor estuvo involucrado en un error quirúrgico de pulido de hueso que llevó a otro paciente a padecer una grave discapacidad.
Indonesian[id]
Berdasarkan laporan dari pasien anonim, dokternya (yang notabene adalah dokter bedah terkenal) terlibat dalam kesalahan ketika melakukan beda tulang rahang dan berakibat serius pada salah satu pasiennya.
Italian[it]
Nell'inchiesta, una paziente anonima ha condiviso la propria esperienza con un chirurgo plastico molto famoso, il quale era già stato coinvolto in una polemica a causa di un errore durante un'operazione di limatura d'osso che ha portato alla disabilità di un'altra paziente.
Malagasy[mg]
Araka ny lazain'ilay olona tsy mitonona anarana, mpanjifan'ny mpandidy iray malaza ao anatin'ilay tatitra, tafiditra taminà raharahanà fandidiana nisy hadisoana teo ampikikisana taolana ilay mpitsabo azy, izay niteraka fahasembanana goavana ho anà mpanjifa iray hafa.
Macedonian[mk]
Во извештајот според еден анонимен пациент на познат хирург, нејзиниот доктор бил вмешан во хируршка грешка при процедура на „брусење“ на коска која довела до сериозен инвалидитет кај друг пациент.
Polish[pl]
Według anonimowej pacjentki sławnego chirurga wypowiadającej się w raporcie, lekarz prowadzący został zamieszany w popełnienie chirurgicznego błędu zabiegu kości, który doprowadził do poważnego inwalidztwa u innego pacjenta.
Russian[ru]
Анонимная пациентка рассказала журналистам, что её врач участвовал в проведении другой пациентке операции по уменьшению кости, в ходе которой была совершена хирургическая ошибка, приведшая к инвалидизации.