Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Тези мерки, влезли в сила от # декември # г., ще бъдат предмет на оценка след период на прилагане от една година
Czech[cs]
Tato opatření, která vstoupila v platnost dnem #. prosince #, budou po roce provádění předmětem hodnocení
Danish[da]
Disse foranstaltninger, der trådte i kraft den #. december #, skal evalueres, når de har været anvendt i ét år
German[de]
Diese Maßnahmen, die am #. Dezember # in Kraft getreten sind, sollen ein Jahr nach ihrer Einführung einer Bewertung unterzogen werden
Greek[el]
Τα μέτρα αυτά τα οποία ισχύουν από την #η Δεκεμβρίου # θα αποτελέσουν αντικείμενο αξιολόγησης μετά από ένα έτος εφαρμογής
English[en]
These measures, which came into force on # December #, shall be the subject of an assessment after a year's implementation
Spanish[es]
Estas medidas, que entraron en vigor el # de diciembre de #, serán evaluadas tras su primer año de aplicación
Estonian[et]
Nendele, #. detsembril # jõustunud meetmetele antakse hinnang pärast aastast rakendamist
Finnish[fi]
Kyseisiä # päivänä joulukuuta # voimaantulleita toimenpiteitä arvioidaan vuoden kuluttua niiden täytäntöönpanosta
French[fr]
Ces mesures, entrées en vigueur au #er décembre #, feront l'objet d'une évaluation après un an de mise en œuvre
Italian[it]
Queste misure, entrate in vigore il #o dicembre #, saranno oggetto di una valutazione un anno dopo l’avvio dell’attuazione
Lithuanian[lt]
Šios # m. gruodžio # d. įsigaliojusios priemonės bus vertinamos praėjus metams po jų taikymo
Latvian[lv]
Šie pasākumi stājas spēkā #. gada #. decembrī, to efektivitāti novērtē pirmā īstenošanas gada beigās
Maltese[mt]
Dawn il-miżuri, bid-dħul fis-seħħ fl-# ta' Diċembru #, għandhom ikunu soġġetti għal evalwazzjoni wara sena li jkunu ilhom fis-seħħ
Dutch[nl]
Deze maatregelen, die op # december # in werking zijn getreden, worden na een jaar toepassing geëvalueerd
Polish[pl]
Powyższe środki, które obowiązują od dnia # grudnia # r., zostaną poddane ocenie w terminie jednego roku od wejścia w życie
Portuguese[pt]
Estas medidas, em vigor desde # de Dezembro de #, devem ser objecto de uma avaliação após um ano de execução
Romanian[ro]
Aceste măsuri, intrate în vigoare la # decembrie #, vor face obiectul unei evaluări la un an de la punerea lor în aplicare
Slovak[sk]
Tieto opatrenia, ktorú nadobudli platnosť k #. decembru #, sa po roku vykonávania vyhodnotia
Slovenian[sl]
Ukrepi začnejo veljati #. decembra # in se po enoletnem izvajanju ponovno ocenijo
Swedish[sv]
Dessa åtgärder, som trädde i kraft den # december #, ska utvärderas när de har tillämpats i ett år