Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دخلت لتجده يقرأ رواية آنا كارنينا.
Bulgarian[bg]
Влязла и го заварила да чете Анна Каренина.
Czech[cs]
Vešla dovnitř a našla ho jak čte Annu Kareninu.
Greek[el]
Πήγε και τον είδε να διαβάζει'ννα Καρένινα.
English[en]
She walked in to find him reading Anna Karenina.
Spanish[es]
Entró y lo encontró leyendo Anna Karenina.
Finnish[fi]
Hän meni sisään ja näki hänen lukevan Anna Kareninaa.
French[fr]
Elle est entrée et l'a trouvé en train de lire Anna Karénine.
Hebrew[he]
היא נכנסה ומצאה אותו קורא " אנה קארנינה ".
Croatian[hr]
Ušla je i pronašla ga da čita Anu Karenjinu.
Hungarian[hu]
Bement hozzá, és azt látta, hogy az Anna Kareninát olvasta.
Italian[it]
E'entrata e lo ha trovato a leggere Anna Karenina.
Dutch[nl]
Ze gaat naar binnen en vind hem lezend in Anna Karenina.
Portuguese[pt]
Ela entrou e o encontrou lendo Anna Karenina.
Romanian[ro]
A intrat înăuntru şi l-a găsit citind Anna Karenina.
Russian[ru]
Она заходит и застает его читающим " Анну Каренину ".
Turkish[tr]
Odaya girdiğinde, onu Anna Karenina okurken bulmuş.