Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حضيت أنت و ( شارلوت ) بحديث جيد
Czech[cs]
S Charlotte jste si dobře popovídali?
Greek[el]
Τα είπατε με την Charlotte;
English[en]
You and Charlotte have a good talk?
Spanish[es]
¿Charlotte y tú tuvisteis una buena charla?
French[fr]
Tu as bien parlé avec Charlotte?
Croatian[hr]
Ti i Charlotte imati dobar razgovor?
Hungarian[hu]
Jót beszélgettetek Charlotte-tal?
Italian[it]
Tu e Charlotte avete fatto una bella chiacchierata?
Dutch[nl]
Hadden jij en Charlotte een goed gesprek?
Polish[pl]
Pogadaliście sobie z Charlotte?
Portuguese[pt]
Você e Charlotte se dão bem?
Romanian[ro]
Tu şi Charlotte aţi discutat tot?
Russian[ru]
Хорошо поговорили с Шарлоттой?