Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Забранена е употребата на живак в насипно състояние от практикуващите специалисти по дентална медицина.
Czech[cs]
Použití volně balené rtuti zubními lékaři se zakazuje.
Danish[da]
Tandlægers anvendelse af kviksølv i løs vægt er forbudt.
German[de]
Die Verwendung von Quecksilber in loser Form durch Zahnärzte ist verboten.
Greek[el]
Η χρήση υδραργύρου σε χύδην μορφή από τους οδοντιάτρους απαγορεύεται.
English[en]
The use of mercury in bulk form by dental practitioners shall be prohibited.
Spanish[es]
Se prohibirá el uso de mercurio a granel por los profesionales dentales.
Estonian[et]
Hambaarstidel on keelatud kasutada doseerimata kujul elavhõbedat.
Finnish[fi]
Hammaslääkärit eivät saa käyttää elohopeaa irtotavarana.
French[fr]
L’utilisation de mercure en vrac par les praticiens de l’art dentaire est interdite.
Irish[ga]
Toirmiscfear mearcair a bheith á úsáid i mbulc ag nacleachtóirí fiaclóireachta.
Croatian[hr]
Stomatolozima se zabranjuje uporaba žive u rasutom obliku.
Italian[it]
L'uso del mercurio in forma libera da parte dei dentisti è vietato.
Lithuanian[lt]
Odontologams draudžiama naudoti į vienkartines kapsules nesupakuotą gyvsidabrį.
Latvian[lv]
Zobārstiem ir aizliegts izmantot dzīvsudrabu brīvā veidā.
Maltese[mt]
L-użu tal-merkurju f'forma sfuża mill-prattikant dentali għandha tiġi pprojbita.
Dutch[nl]
Het gebruik van kwik in losse vorm door personen die tandheelkundige behandelingen verrichten is verboden.
Polish[pl]
Zakazuje się stosowania przez lekarzy dentystów rtęci w formie niekapsułkowanej.
Portuguese[pt]
É proibida a utilização de mercúrio a granel pelos médicos dentistas.
Romanian[ro]
Se interzice utilizarea de către medicii dentiști a mercurului în vrac.
Slovak[sk]
Používanie samostatne balenej ortuti zubnými lekármi sa zakazuje.
Slovenian[sl]
Zobozdravstveni delavci ne smejo uporabljati živega srebra v odprti obliki.
Swedish[sv]
Tandläkares användning av kvicksilver i bulk ska vara förbjuden.