Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتحتاج المنظمة أكثر من أي وقت مضى، بعد إعادة تنشيطها من خلال مؤتمر قمة الألفية، إلى إدارة لشؤون الإعلام لديها وسائل الاتصال الحديثة والفعالة.
English[en]
Now more than ever, the United Nations, which was re-energized by the Millennium Summit, needs a Department of Public Information that is equipped with modern, effective means of communication.
Spanish[es]
La Organización, revitalizada por la Cumbre del Milenio, necesita, más que nunca, un Departamento de Información Pública dotado de medios de difusión modernos y eficaces.
French[fr]
L’Organisation, qui a été revivifiée par le Sommet du Millénaire, a besoin plus que jamais d’un Département de l’information doté de moyens de communication modernes et efficaces.
Russian[ru]
Организация, вобравшая в себя живительные силы, которые вдохнул в нее Саммит тысячелетия, как никогда прежде нуждается в Департаменте общественной информации, оснащенном современными и эффективными средствами коммуникации.
Chinese[zh]
千年首脑会议使联合国恢复了活力。 联合国比以住任何时候更加需要一个拥有有效的现代通讯手段的新闻部。