Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tohle je záznam dronu z letecké základny poblíž Syracus, běžné cvičení z dnešního rána v 8:16.
Greek[el]
Αυτή είναι η πηγή βίντεο από ένα drone σε τακτική κατάρτισης τρέχει από μια Air Εθνικής Φρουράς βάση κοντά Syracuse στις 8:16 το πρωί.
English[en]
This is the video feed off a drone on a routine training run from an air national guard base near Syracuse at 8:16 this morning.
Spanish[es]
Éste es un video de la rutina de entrenamiento del drone... en una base aérea cerca de Syracuse a las 8:16 de hoy.
Finnish[fi]
Tässä on video droonista rutiinilennolla - ilmavoimien tukikohdasta Syracusasta klo 8.16 tänä aamuna.
French[fr]
C'est un flux de vidéos filmé par un drone pendant un entraînement de routine exécuté depuis la base aérienne de la Garde Nationale, près de Syracuse, à 8:16 ce matin.
Croatian[hr]
Ovo je snimak sa letjelice na rutinskoj vježbi iz vojne baze Syracuse od 8:16 ovog jutra.
Hungarian[hu]
Ez a videóanyag egy rutin gyakorlaton lévő drónról, ami az egyik Syracuse melletti nemzeti gárda bázisról szállt fel ma reggel 8:16-kor.
Italian[it]
Questa e'la ripresa da un drone in un giro di addestramento di routine partito da una base della guardia nazionale aerea vicino Syracuse alle 8:16.
Polish[pl]
To nagranie rutynowego treningu drona w chronionej bazie w Syracuse dzisiaj o 8.16.
Portuguese[pt]
Este é um vídeo da rotina de treinamento de um drone na base nacional aérea perto de Syracuse, às 8h16 de hoje.
Romanian[ro]
Este transmisiunea unui avion teleghidat la un exerciţiu de rutină de la o bază de lângă Syracuse la 8:16 azi dimineaţă.
Russian[ru]
У меня есть запись обычного тренингового полета беспилотника, запущенного с авиационной базы ВВС около Сиракуз, сделанная в 8:16 утра.
Slovak[sk]
Toto je video záznam z lietadla na pravidelnom tréningovom lete z národnej leteckej základne pri Syracuse, dnes o 8:16 ráno.
Turkish[tr]
Bu video bu sabah 08:1 6'da Stracuse yakınlarındaki milli hava koruma üssündeki insansız hava araçları çalışmaları.