Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( الفنتانيل ) المختلط مع الـ ( كسيكودني ) يجعلك أكثر إثارة في العمل
Bulgarian[bg]
Фентанил, смесен с оксикодон, правеше деня на работа много по-интересен.
Czech[cs]
Fentanyl ve směsi s oxykodonem z za mnohem zajímavější den v práci.
Danish[da]
Fentanyl blandet med oxycodon gjorde en arbejdsdag meget mere interessant.
German[de]
Fentanyl gemischt mit Oxycodon machte den Arbeitstag viel interessanter.
Greek[el]
Η φαιντανύλη σε συνδυασμό με την οξυκωδόνη κάνουν μια πολύ πιο ενδιαφέρουσα μέρα στη δουλειά.
English[en]
Fentanyl blended with oxycodone made for a much more interesting day at work.
Spanish[es]
El fentanilo mezclado con oxicodona hacía mucho más interesante el día laboral.
Finnish[fi]
Fentanyyli oksikodonilla teki työpäivästä paljon kiinnostavamman.
French[fr]
Le fentanyl mélangé à l'oxycodone rendait le travail bien plus passionnant.
Hebrew[he]
פנטניל מעורב עם אוקסיקודון הוכן עבור יום הרבה יותר מעניין בעבודה.
Croatian[hr]
Fentanil pomiješan s oksikodonom učinio je radni dan zanimljivijim...
Italian[it]
Il Fentanyl, mescolato con l'ossicodone rende le giornate lavorative piu'interessanti.
Norwegian[nb]
Fentanyl blandet med oksykodon gjorde arbeidsdagen mye mer interessant.
Dutch[nl]
Fentanyl! met oxycodon maakt de werkdagen vee! interessanter.
Polish[pl]
Po fentanylu zmieszanym z oksykodonem o wiele lepiej się pracuje.
Portuguese[pt]
Fentanil misturado com oxicodona deixou um dia de trabalho bem mais interessante.
Romanian[ro]
Fentanyl amestecat cu oxicodonă făcut pentru o zi mult mai interesant la locul de muncă.
Slovak[sk]
Fentanyl zmiešaný s oxykodónom spravil den v práci zaujímavejším.
Albanian[sq]
Fentanili i përzier me oksikodon bënte më interesante një ditë pune.
Serbian[sr]
Fentanil pomiješan s oksikodonom učinio je radni dan zanimljivijim...
Swedish[sv]
Fentanyl blandat med oxikodon gjorde arbetsdagarna mer intressanta.
Turkish[tr]
Oxycodonele harmanlanmış fentanly işte geçirdiği zamanı ilgi çekici yapıyordu.