Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den sigter til at terrorisere disse borgere, tyrkiske borger, der tilfældigvis er kristne.
German[de]
Sie zielt auf die Einschüchterung dieser Bürger ab, der türkischen Staatsbürger, die zufällig Christen sind.
Greek[el]
Στοχεύει στην τρομοκράτηση αυτών των πολιτών, των τούρκων πολιτών που τυχαίνει να είναι χριστιανοί.
English[en]
It aims to terrorise those citizens, Turkish citizens, who happen to be Christians.
Spanish[es]
Se dedica a aterrorizar a dichos ciudadanos, a los ciudadanos turcos que resultan ser cristianos.
Finnish[fi]
Sen tavoitteena on terrorisoida näitä ihmisiä, Turkin kansalaisia, jotka sattuvat olemaan kristittyjä.
Dutch[nl]
Turkije terroriseert deze mensen, deze Turkse burgers die toevallig christenen zijn.
Portuguese[pt]
Pretende aterrorizar esses cristãos, os cidadãos turcos que por acaso são cristãos.
Swedish[sv]
Det siktar därför på att terrorisera dessa medborgare, det vill säga de turkiska medborgare som råkar vara kristna.