Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Τον απαλλάσσω λόγω αμφιβολιών. Θα το έκανα για σένα.
English[en]
I'm giving him the benefit of the doubt, same as I'd do for you.
Spanish[es]
Le doy el beneficio de la duda, igual que haría contigo.
French[fr]
Je lui laisse le bénéfice du doute, comme je ferais pour toi.
Hungarian[hu]
Esély adok, hogy kiderüljün először az igazság, és ugyanezt várom Tőled is el.
Dutch[nl]
Ik geef hem het voordeel van de twijfel, hetzelfde, als ik voor jou zou doen.
Polish[pl]
Daję mu tylko kredyt zaufania, taki sam dałbym tobie.
Portuguese[pt]
Estou dando a ele a chance da dúvida, fiz o mesmo com você.
Romanian[ro]
Îi acord prezumţia de nevinovăţie, aşa cum aş face-o şi pentru tine.
Russian[ru]
– Я просто использую презумпцию невиновности, как делаю и с тобой.