Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Port yderligere licenser og forelagde samtidig Domstolen de praejudicielle spoergsmaal, som Domstolen har besvaret i dom af 26. november 1996 i sag C-68/95, T.
German[de]
Port im Wege der einstweiligen Anordnung weitere Bescheinigungen zu; gleichzeitig legte er dem Gerichtshof die Fragen zur Vorabentscheidung vor, die der Gerichtshof in seinem Urteil vom 26.
Greek[el]
Port επιπλέον άδειες, υποβάλλοντας ταυτόχρονα στο Δικαστήριο προδικαστικά ερωτήματα, στα οποία το Δικαστήριο απάντησε με την από 26 Νοεμβρίου 1996 απόφαση T.
English[en]
Port additional licences; at the same time it referred a number of questions to the Court, which the Court answered in a judgment delivered on 26 November 1996, T.
Spanish[es]
Port certificados adicionales, al tiempo que planteó cuestiones prejudiciales a este Tribunal, a las que este último respondió mediante su sentencia de 26 de noviembre de 1996, T.
French[fr]
Port des certificats supplémentaires, tout en saisissant la Cour des questions préjudicielles auxquelles la Cour a répondu par arrêt du 26 novembre 1996, T.
Italian[it]
Port, a titolo provvisorio, altre licenze e proponendo nel contempo alla Corte di giustizia le questioni pregiudiziali che essa ha risolto nella sentenza 26 novembre 1996, causa C-68/95, T.
Dutch[nl]
Port extra invoercertificaten toe; het legde het Hof daarbij prejudiciële vragen voor die zijn beantwoord in het arrest van 26 november 1996, T.
Portuguese[pt]
Port certificados adicionais, ao mesmo tempo que submetia ao Tribunal de Justiça questões prejudiciais, a que o Tribunal respondeu por acórdão de 26 de Novembro de 1996, T.
Swedish[sv]
Port ytterligare licenser, samtidigt som den till domstolen hänsköt de frågor som domstolen besvarade i domen av den 26 november 1996 i mål C-68/95, T.