Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zřízení Evropského fondu pro začlenění státních příslušníků třetích zemí (2007–2013) * (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Danish[da]
Den Europæiske Fond for Integration af Tredjelandsstatsborgere * (forretningsordenens artikel 131) (afstemning)
German[de]
Einrichtung des Europäischen Fonds für die Integration von Drittstaatsangehörigen (2007-2013) * (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
Greek[el]
Σύσταση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ένταξης των υπηκόων τρίτων χωρών (2007-2013) * (άρθρο 131 του Κανονισμού) (ψηφοφορία)
English[en]
Creation of the European Fund for the Integration of Third-country Nationals (2007-2013) * (Rule 131) (vote)
Spanish[es]
Fondo Europeo para la Integración de los Nacionales de Terceros Países (2007-2013) * (artículo 131 del Reglamento) (votación)
Estonian[et]
Euroopa Fondi Kolmandate Riikide Kodanike Integreerimiseks loomine (2007–2013) * (kodukorra artikkel 131) (hääletus)
Finnish[fi]
Kolmansien maiden kansalaisten kotouttamista koskevan eurooppalaisen rahaston perustaminen (2007–2013) * (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)
French[fr]
Création du Fonds européen d'intégration des ressortissants de pays tiers (2007-2013) * (article 131 du règlement) (vote)
Hungarian[hu]
Harmadik Országok Állampolgárainak Beilleszkedését Segítő Európai Alap létrehozása (2007–2013) * (az Eljárási Szabályzat 131. cikke) (szavazás)
Italian[it]
Creazione del Fondo europeo per l'integrazione dei cittadini di paesi terzi (2007-2013) * (articolo 131 del regolamento) (votazione)
Lithuanian[lt]
Europos fondo trečiųjų šalių piliečių integracijai stiprinti steigimas (2007-2013) * (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Latvian[lv]
Eiropas fonda izveide trešo valstu valstspiederīgo integrācijai (2007.-2013. g.) * (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Maltese[mt]
L-istabbiliment ta' Fond Ewropew għall-Integrazzjoni taċ-ċittadini ta' Pajjiżi Terzi (2007-2013) * (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)
Dutch[nl]
Instelling van het Europees Fonds voor de integratie van onderdanen van derde landen (2007-2013) * (artikel 131 van het Reglement) (stemming)
Polish[pl]
Utworzenie Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji Obywateli Krajów Trzecich (2007-2013) * (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)
Portuguese[pt]
Criação do Fundo Europeu para a Integração dos Nacionais de Países Terceiros (2007-2013) * (artigo 131.o do Regimento) (votação)
Slovak[sk]
Zriadenie Európskeho fondu pre integráciu štátnych príslušníkov tretích krajín * (čl. 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)
Slovenian[sl]
Ustanovitev Evropskega sklada za vključevanje državljanov tretjih držav (2007-2013) * (člen 131 Poslovnika) (glasovanje)
Swedish[sv]
Inrättande av en europeisk fond för integrering av tredjelandsmedborgare (2007-2013) * (artikel 131 i arbetsordningen) (omröstning)