Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و قد تكون إحداهما حاملةً للمرض!
Bulgarian[bg]
Един от тях може да е носител!
Bosnian[bs]
I jedan od njih može biti nosilac!
Czech[cs]
A jeden z nich může být přenašeč!
German[de]
Und einer von ihnen könnte der Träger sein!
Greek[el]
Ίσως κάποιος είναι ο φορέας.
English[en]
And one of them may be a carrier!
Spanish[es]
¡ Y uno de ellos puede ser el portador!
Estonian[et]
Üks neist võib olla ka kandja!
Persian[fa]
و يکي از اونا ممکنه ناقل باشه
Finnish[fi]
Toinen heistä voi olla taudinkantaja.
Hebrew[he]
אחד מהם עלול להיות נשא!
Croatian[hr]
Netko bi mogao biti prijenosnik!
Hungarian[hu]
És lehet, hogy az egyikük a hordozó!
Indonesian[id]
Dan salah satunya mungkin carrier.
Italian[it]
E uno di loro potrebbe essere il veicolo.
Macedonian[mk]
И еден од нив може да е носител!
Polish[pl]
Jeden z nich może być nosicielem!
Portuguese[pt]
E se um deles pode ser portador!
Romanian[ro]
... iar unul din ei poate fi purtător!
Slovak[sk]
A jedna z nich môže byť nositeľ!
Slovenian[sl]
Vsaj eden bi lahko bil prenašalec!
Turkish[tr]
Biri taşıyıcı olabilir.