Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ستريكس ) ليس لديهم حلّ لشيء لم يوجد قبلًا.
Bulgarian[bg]
Нямат решение за нещо, което не е съществувало досега.
Czech[cs]
Strix nemají řešení na něco, co ještě nikdy neexistovalo.
German[de]
Die Strix haben keine Lösung für etwas, das nie vorher existiert hat.
English[en]
The Strix don't have a solution for something that's never existed before.
Finnish[fi]
Heillä ei ole ratkaisua johonkin, mitä ei ole koskaan aiemmin ollut.
French[fr]
Les Strix n'ont pas de solution pour quelque chose qui n'a jamais existé.
Hebrew[he]
Strix אין פתרון משהו שמעולם קיים לפני.
Croatian[hr]
Strix nemaju rješenje za nešto što nikada nije postojao prije.
Hungarian[hu]
A Strixnek nincs megoldása olyan, ami ezelőtt sosem létezett.
Italian[it]
La Strige non ha soluzioni per qualcosa mai esistito prima.
Norwegian[nb]
Strixen har ingen løsning for noe som ikke har eksistert før.
Dutch[nl]
De Strix hebben geen oplossing voor iets dat nog nooit bestaan heeft.
Polish[pl]
Strix nie ma rozwiązania na coś, co wcześniej nie istniało.
Portuguese[pt]
Os Strix não têm uma solução para algo que nunca existiu.
Romanian[ro]
Cei din Strix nu au un leac pentru ceva ce nu a mai existat niciodată.
Serbian[sr]
Striksi nemaju rešenje za nešto što nikad pre nije postojalo.
Swedish[sv]
Strix har inte lösningen på något som inte har funnits tidigare.