Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
назначава ключов персонал по въпросите на безопасността за изпълнение на политиката по отношение на безопасността;
Czech[cs]
jmenuje klíčové bezpečnostní pracovníky pro výkon politiky v oblasti bezpečnosti;
Danish[da]
udpege vigtige sikkerhedsmedarbejdere til at gennemføre sikkerhedspolitikken
German[de]
Er ernennt Sicherheitspersonal, das an zentraler Stelle die Sicherheitspolitik ausführt.
Greek[el]
διορίζει βασικό προσωπικό ασφάλειας για την υλοποίηση της πολιτικής ασφάλειας·
English[en]
appoint key safety personnel to execute the safety policy;
Spanish[es]
designará personal clave de seguridad para aplicar la política de seguridad;
Estonian[et]
määrama ohutuspoliitika elluviimise eest vastutavad peamised ohutustöötajad;
Finnish[fi]
nimeää keskeisen turvallisuushenkilöstön turvallisuuspolitiikan täytäntöönpanoa varten;
French[fr]
il désigne du personnel de sécurité d'encadrement chargé d'appliquer la politique de sécurité;
Croatian[hr]
imenuje ključno sigurnosno osoblje za provođenje pravila o sigurnosti;
Hungarian[hu]
központi biztonsági személyzetet kell kijelölnie a repülésbiztonság-politika végrehajtására;
Italian[it]
nominare i membri essenziali del personale addetto alla sicurezza affinché diano esecuzione alla politica di sicurezza;
Lithuanian[lt]
paskiria pagrindinius už saugą atsakingus darbuotojus saugos politikai įgyvendinti;
Latvian[lv]
ieceļ galvenos par drošību atbildīgos darbiniekus drošības politikas īstenošanai;
Maltese[mt]
jaħtar persunal prinċipali responsabbli għas-sikurezza biex jimplimenta l-politika tas-sikurezza;
Dutch[nl]
essentieel veiligheidspersoneel aanstellen om het veiligheidsbeleid uit te voeren;
Polish[pl]
wyznacza kluczowy personel ds. bezpieczeństwa w celu realizacji polityki bezpieczeństwa;
Portuguese[pt]
Nomear pessoal de segurança essencial para executar essa política;
Romanian[ro]
să numească membri-cheie ai personalului cu atribuții în materie de siguranță care să aplice politica de siguranță;
Slovak[sk]
vymenovať kľúčový bezpečnostný personál na vykonávanie bezpečnostnej politiky;
Slovenian[sl]
določi ključno varnostno osebje za izvrševanje varnostne politike;
Swedish[sv]
Att utse de anställda med huvudansvar för att genomföra säkerhetspolicyn.