Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) على الرغم من أن كلاً من البث عبر الإنترنت وعقد المؤتمرات عبر الفيديو هما مقترحان مختلفان، فقد تقرر الجمع بينهما في مقترح واحد لاشتراكهما في جانب التكنولوجيا.
English[en]
� Although webcasting and videoconferencing are distinct proposals it was decided to keep them together as some of the technology is common to both.
Spanish[es]
� A pesar de que la transmisión web y las videoconferencias son propuestas distintas, se decidió mantenerlas juntas ya que parte de la tecnología es común a ambas.
French[fr]
� Même si la diffusion sur le Web et la vidéoconférence sont deux propositions différentes, il a été décidé de les garder ensemble étant donné qu’une partie de la technologie est la même.
Russian[ru]
� Несмотря на то, что веб-трансляции и видеоконференции – это разные предложения, их было решено представить вместе, поскольку они частично основаны на одних и тех же технологиях.
Chinese[zh]
� 虽然网播和视频会议是不同的建议,但是之所以把它们放在一块是因为有一些技术两者之间可以共用。