Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Насърчаване на човешкия капитал и социалния диалог — подпомагане за брачните партньори и партньорите, съжителстващи на семейни начала
Czech[cs]
Podpora lidského kapitálu a sociálního dialogu – podpora poskytovaná manželům a životním partnerům
Danish[da]
Fremme af menneskelig kapital og social dialog — støtte til ægtefæller og livsledsagere
German[de]
Förderung von Humankapital und sozialem Dialog - Unterstützung von Ehegatten und Lebenspartnern
Greek[el]
Προώθηση του ανθρώπινου κεφαλαίου και του κοινωνικού διαλόγου - στήριξη συζύγων και συντρόφων συμβίωσης
English[en]
Promoting human capital and social dialogue - support to spouses and life partners
Spanish[es]
Fomento del capital humano y del diálogo social: apoyo a cónyuges y parejas permanentes
Estonian[et]
Inimkapitali ja sotsiaaldialoogi edendamine - abikaasade ja kooselupartnerite toetamine
Finnish[fi]
Työvoiman osaamisen ja sosiaalisen vuoropuhelun edistäminen – tuki puolisoille ja elinkumppaneille
French[fr]
Promouvoir le capital humain et le dialogue social - aide aux conjoints et partenaires de vie
Croatian[hr]
Promicanje ljudskog kapitala i socijalnog dijaloga – podrška bračnim drugovima i životnim partnerima
Hungarian[hu]
A humán tőke és a társadalmi párbeszéd előmozdítása- házastársak és élettársak támogatása
Italian[it]
Promuovere il capitale umano e il dialogo sociale – sostegno ai coniugi e ai conviventi
Lithuanian[lt]
Žmogiškojo kapitalo ir socialinio dialogo rėmimas. Parama sutuoktiniams ir sugyventiniams
Latvian[lv]
Cilvēkkapitāla un sociālā dialoga veicināšana –atbalsts laulātajiem un dzīves partneriem
Maltese[mt]
Il-promozzjoni tal-kapital uman u d-djalogu soċjali - appoġġ lill-miżżewġin u l-imsieħba għall-ħajja
Dutch[nl]
Bevordering van menselijk kapitaal en sociaal dialoog – ondersteuning van echtgenoten en partners
Polish[pl]
Promowanie kapitału ludzkiego i dialogu społecznego - wsparcie dla współmałżonków i partnerów życiowych
Portuguese[pt]
Promoção do capital humano e do diálogo social – apoio aos cônjuges e parceiros de facto
Romanian[ro]
Promovarea capitalului uman și a dialogului social - sprijin acordat soțiilor/soților și partenerelor/partenerilor de viață
Slovak[sk]
Podpora ľudského kapitálu a sociálneho dialógu – podpora manželským a životným partnerom
Slovenian[sl]
Spodbujanje človeškega kapitala in socialnega dialoga – podpora zakoncem in življenjskim partnerjem
Swedish[sv]
Främjande av humankapital och social dialog – stöd till make/maka eller livspartner