Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Не се очакват конкретни отрицателни въздействия или рискове за развиващите се страни.
Czech[cs]
Pro rozvojové země nenastanou žádné nepříznivé důsledky ani rizika.
Danish[da]
Udviklingslandene vil ikke blive udsat for nogen særligt negative følger eller risici.
German[de]
Der Vorschlag hat keine besonderen negativen Auswirkungen auf die Entwicklungsländer und birgt auch kein Risiko für diese Länder.
Greek[el]
Δεν θα υπάρξουν ιδιαίτερες αρνητικές συνέπειες ή κίνδυνοι για τις αναπτυσσόμενες χώρες.
English[en]
There will be no particular negative effects or risks for developing countries.
Spanish[es]
No habrá efectos negativos ni riesgos particulares para los países en desarrollo.
Estonian[et]
Sellega ei kaasne arengumaade jaoks erilist kahjulikku mõju ega ohte.
Finnish[fi]
Tästä ei aiheudu erityisiä kielteisiä vaikutuksia tai riskejä kehitysmaille.
French[fr]
Cette mesure n'entraînera aucune conséquence négative ni risque particulier pour les pays en développement.
Hungarian[hu]
A fejlődő országokra nézve nem jár különösebb negatív hatással vagy kockázattal.
Italian[it]
Non sono previsti rischi o effetti negativi particolari per i paesi in via di sviluppo.
Lithuanian[lt]
Susitarimas neturės konkretaus neigiamo poveikio ir nekels rizikos besivystančioms šalims.
Latvian[lv]
Nav nekādas īpaši nelabvēlīgas ietekmes vai riska attiecībā uz jaunattīstības valstīm.
Maltese[mt]
Mhux se jkun hemm effetti negattivi partikolari jew riskji għall-pajjiżi li qed jiżviluppaw.
Dutch[nl]
Er zijn geen specifieke negatieve effecten of risico's voor de ontwikkelingslanden.
Polish[pl]
Przyjęcie proponowanej decyzji nie będzie wiązało się ze szczególnymi negatywnymi skutkami lub zagrożeniami dla państw rozwijających się.
Portuguese[pt]
Não estão previstas repercussões negativas nem riscos específicos para os países em desenvolvimento.
Romanian[ro]
Această măsură nu va antrena niciun efect negativ şi niciun risc pentru ţările în curs de dezvoltare.
Slovak[sk]
Nenastanú žiadne obzvlášť negatívne dôsledky alebo riziká pre rozvojové krajiny.
Slovenian[sl]
Za države v razvoju ne bo nobenih posebnih negativnih učinkov ali tveganj.
Swedish[sv]
Åtgärden ger inte några särskilda negativa verkningar eller risker för utvecklingsländer.