Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Може да бъде разрешавана употребата единствено като регулатор на растежа при житни култури и при неядивни култури.
Czech[cs]
Povolena mohou být pouze použití jako regulátor růstu u obilovin a použití u nejedlých plodin.
Danish[da]
Må kun tillades anvendt som plantevækstreguleringsmiddel til korn og ikke-spiselige afgrøder.
German[de]
Nur Anwendungen als Wachstumsregler für Getreide und nicht essbare Feldfrüchte dürfen zugelassen werden.
Greek[el]
Επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνον ως ρυθμιστής ανάπτυξης των φυτών σε δημητριακά και μη εδώδιμες καλλιέργειες.
English[en]
Only uses as plant growth regulator on cereals and non edible crops may be authorised.
Spanish[es]
Solo se podrán autorizar los usos como regulador del crecimiento vegetal en cereales y cultivos no comestibles.
Estonian[et]
Lubatud kasutada ainult teraviljade ja mittesöödavate kultuuride kasvuregulaatorina.
Finnish[fi]
Lupa voidaan myöntää ainoastaan käyttöön viljakasvien ja syötäväksi kelpaamattomien viljojen kasvunsäätelyaineena.
French[fr]
Seules les utilisations comme régulateur de croissance végétale sur les céréales et les cultures non comestibles peuvent être autorisées.
Croatian[hr]
Dopušten za uporabu samo kao regulator rasta na žitaricama i bilju koje nije namjenjeno prehrani.
Hungarian[hu]
Kizárólag növényfejlődés-szabályozó szerként engedélyezhető, gabonafélékhez és nem ehető növényekhez.
Italian[it]
Possono essere impiegati solo come fitoregolatori su cereali e su colture non commestibili.
Lithuanian[lt]
Leidžiama naudoti tik kaip augalų augimo reguliatorių grūdams ir nemaistiniams grūdiniams kultūriniams augalams.
Latvian[lv]
Var atļaut lietot tikai kā augu augšanas regulatoru labībai un pārtikā neizmantojamām kultūrām.
Maltese[mt]
L-użu bħala regolatur tat-tkabbir tal-pjanti fuq iċ-ċereali u l-għelejjel edibbli biss jista’ jiġi awtorizzat.
Dutch[nl]
Mag alleen worden toegelaten voor gebruik als groeiregulator op granen en niet-eetbare gewassen.
Polish[pl]
Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze regulatora wzrostu zbóż i roślin niejadalnych.
Portuguese[pt]
Só podem ser autorizadas as utilizações como regulador do crescimento de plantas em cereais e culturas não comestíveis.
Romanian[ro]
Se pot autoriza numai utilizările ca regulator de creștere pentru cereale și culturi necomestibile.
Slovak[sk]
Môže sa používať len ako regulátor rastu rastlín na obilniny a nejedlé plodinách.
Slovenian[sl]
Registrira se lahko samo kot regulator rasti žit in kmetijskih rastlin, ki niso namenjene za prehrano.
Swedish[sv]
Får endast godkännas för användning som tillväxtreglerande medel på spannmål och ej ätbara grödor.