Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ефрейтор Лесинг се явява на рапорт!
Bosnian[bs]
Kaplar Lens Lesing raportira za zadatak, gospodine.
Czech[cs]
Svobodník Lessing se hlásí podle rozkazu do služby, pane!
Greek[el]
Υποδεκαενέας πεζοναύτης Λέσινγκ, αναφέρω για αποστολή, κύριε!
English[en]
Lance corporal lessing reporting for assignment, sir!
Spanish[es]
Cabo primero Lessing se presenta ante usted, señor!
Finnish[fi]
Korpraali Lessing ilmoittautuu, sir!
French[fr]
Caporal Lessing se présente pour mission, Monsieur!
Hungarian[hu]
Lance közlegény szolgálatra jelentkezik, uram.
Dutch[nl]
Onderkorporaal Lessing meldt zich, sir.
Polish[pl]
Starszy szeregowy Lessing melduje ukończenie zadania.
Portuguese[pt]
Cabo Lessing se apresenta para a missão, Senhor!
Romanian[ro]
Caporal subordonat Lessing prezent pentru datorie, domnule!
Slovenian[sl]
Poddesetar Lessing se javlja na dolžnost, gospod.
Serbian[sr]
Kaplar Lens Lesing raportira za zadatak, gospodine.
Turkish[tr]
Onbaşı Lance Lessing, görevini tamamladığını bildirir, efendim!