Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
широкото определение на компетентен орган (член 4);
Czech[cs]
rozsáhlá definice „příslušného orgánu“ (čl. 4),
Danish[da]
Den brede definition af kompetent myndighed (artikel 4).
German[de]
die weit gefasste Definition des Begriffs „zuständige Stelle“ (Artikel 4);
Greek[el]
Ο ευρύς ορισμός της «αρμόδιας αρχής» (άρθρο 4).
English[en]
the broad definition of ‘competent authority’ (Article 4);
Spanish[es]
La amplia definición de autoridad competente (art. 4).
Estonian[et]
„pädeva asutuse” lai määratlus (artikkel 4);
Finnish[fi]
toimivaltaisen viranomaisen määritteleminen laajasti (4 artikla)
French[fr]
la définition large d'autorité compétente (art. 4);
Hungarian[hu]
Az „illetékes hatóság” széles körű meghatározása (4. cikk).
Italian[it]
l'ampia definizione di «autorità competente» (art. 4);
Lithuanian[lt]
plačią „kompetentingos institucijos“ apibrėžtį (4 straipsnis);
Latvian[lv]
jēdziena “kompetenta iestāde” plaša definīcija (4. pants);
Maltese[mt]
id-definizzjoni wiesgħa tal-awtorità kompetenti (Art. 4);
Dutch[nl]
de brede definitie van bevoegde instantie (art. 4);
Polish[pl]
obszerną definicję organu właściwego (art. 4);
Portuguese[pt]
A definição ampla de autoridade competente (art. 4.o).
Romanian[ro]
definirea largă a autorităţii competente (articolul 4);
Slovak[sk]
široké vymedzenie pojmu „príslušný orgán“ (článok 4);
Slovenian[sl]
široko opredelitev „pristojnega organa“ (čl. 4);
Swedish[sv]
Den breda definitionen av behörig myndighet (artikel 4).